2018. június 21., csütörtök

Akinek az élete kész regény


Nehéz a Hét életem című könyv műfaját meghatározni. Agneša Kalinová elmesélte Jana Juráňovának az élettörténetét, és ennek a beszélgetésnek a leírt változatát olvashatjuk. Nem regény, bár nagyon regényes, nem életrajz, mert annál sokkal izgalmasabb, de nem is történelemkönyv, mert annál pedig sokkal személyesebb. Agneša Kalinová - aki Farkas Ágnesként született Kassán 1924-ben jómódú középosztálybeli családban - életében annyi fordulat történt, mintha regényhős lenne. Végigélte a XX. század minden fordulatát Szlovákiában, és ez nem volt egyszerű neki. Eperjesen töltött idillikus gyermekkora hamar véget ért, amikor bankigazgató édesapja és édesanyja a zsidótörvények miatt elvesztették otthonukat, vagyonukat, majd az életüket is. Budapesti rokonaik segítségével Ágit egy óbudai zárdában bújtatták a vészkorszakban az apácáknál, amikor a háború után visszatért fiatalsága helyszínére, szembe kellett néznie családja elvesztésével is. Hihetetlen lelkierővel kezdett újra élni, pótolta az érettségit és az egyetemi felvételit, amikről le kellett mondania. A könyv egészén végigvonul ez a fajta derű és erő, ami Agneša Kalinová személyiségéből sugárzik, ez is hozzájárul, hogy letehetetlen lesz. „Úgy voltam kondicionálva, hogy mások előtt nem sírunk, ezt nevelte belém apám … Az ember uralkodjon magán. A nevetésről nem mondtak semmit, talán ezért nem sikerült visszatartanom akkor sem, amikor kellett volna.” Váratlan, mosolygásra okot nem adó helyzet pedig sokszor érte az újságírással, filmkritikákkal is foglalkozó Ágit. Gyerekkorának köszönhetően több nyelven beszélt, így sokszor fordított vagy tolmácsolt, így a szlovák politikusok figyelmét is felhívta magára liberális, nyitott gondolkozásmódjával. A történelemkönyvekből ismert fordulatokat személyesen élte át, az 1968-as események után a hetvenes évek elején ő kilenc hétig volt börtönben, hatvanéves férjét viszont egy évig tartották bent. Megéltek olyan eseményeket, amik felejthetetlenek lesznek az olvasóknak: például hogyan találják meg a lehallgató készüléket a lakásukban, hányszor törtek be hozzájuk az állam emberei, és hogyan álltak rajtuk bosszút azzal is, hogy a gyereküket nem vették fel egyetemre. Már nem voltak fiatalok, de lányuk érdekében elhagyták az országot és Németországba költöztek, itt élt 2014-ben, kilencvenéves korában bekövetkezett haláláig. Élete tükröt tart a politika kicsinyességeivel szemben. (Külön szeretném megemlíteni és megdicsérni a könyv végén a különleges fotógyűjteményt és a jegyzeteket.)

(Agneša Kalinová, Jana Juráňová: Hét életem, Magvető, 2018, 3999 Ft)